Noutăţi în versiunea 3.1:

• a fost creat modulul biblic NTR (Noua Traducere în limba Română) care trebuie instalat separat, nefiind inclus în pachetul de instalare RoBible;
• au fost adăugate noi caracteristici specifice Bibliei NTR: paragrafe/alineate, titluri la pasaje, note de subsol, ş.a.;
• în pagina de informaţii ale traducerilor biblice a fost adăugată prefaţa ediţiei tipărite dar şi alte detalii legate de copyright, mesaje promoţionale etc.;
• a mai fost introdusă încă o opţiune de formatare a textului copiat în Clipboard: Păstrare culori
• diverse alte corecţii şi îmbunătăţiri care să uşureze utilizarea programului.

Download:

RoBible31.exe [5.47 MB]
Biblia NTR - înregistrare şi download [2.7 MB]

Deoarece programul se află în continuă perfecţionare, reveniţi la această pagină pentru a descărca ultima versiune a programului. De asemenea, vă puteţi abona la o scrisoare de informare pentru a fi anunţat prin email de apariţia următoarelor versiuni.

Scop:

Acest program a fost realizat cu scopul de a fi un instrument util tuturor acelora care împărtăşesc sau nu credinţa creştină şi sunt interesaţi să citească, să studieze şi să aprofundeze Cuvântul lui Dumnezeu - Biblia, fără bani şi fără plată.

Facilităţi:

• Vizualizarea de versete biblice în câteva versiuni disponibile;
• Căutarea de cuvinte în toată Biblia şi accesul rapid la contextul versetelor găsite;
• Copierea de pasaje biblice în alte programe sau documente;
• Gestionarea referinţelor şi a fişierelor cu referinţe;
• Acces la Internet spre alte resurse biblice.

Versiunile Bibliei:

• VDCC - Versiunea Dumitru Cornilescu Corectată. Textul biblic reproduce traducerea lui Dumitru Cornilescu din 1924, corectată ortografic şi morfologic de autorul programului. Mai multe detalii despre corectură şi cuvintele înlocuite pot fi găsite pe Internet la pagina Textul Bibliei în limba română - versiunea VDCC.
• VBOR - Versiunea Bisericii Ortodoxe Române. Textul biblic reproduce ediţia tipărită în 1982 cu aprobarea Sfântul Sinod şi sub îndrumarea şi purtarea de grijă a Prea Fericitului Părinte Patriarh Teoctist.
• BVA - Biblia în Versiune Actualizată (Noul Testament deocamdată). Este o nouă traducere actualizată lexicografic, frazeologic, ortografic şi topic conform limbii române literare, realizată de Viorel Silion.
• NTR - Noua Traducere în limba Română. Această traducere nouă a fost realizată din iniţiativa Biblica care a pus la dispoziţia autorului programului textul biblic complet, inclusiv notele de subsol şi titlurile de paragraf. Modulul biblic poate fi descărcat gratuit în urma unei simple înregistrări, din pagina Biblia NTR.

Drepturi şi condiţii de utilizare:

• Programul RoBible este oferit tuturor utilizatorilor sub licenţă gratuită dar limitată, de descărcare, instalare şi utilizare a software-ului biblic pe calculatore personale sau dispozitive mobile, în scop personal, ne-comercial, ne-exclusiv şi ne-sublicenţiat.
• Utilizatorul nu are dreptul să vândă, să închirieze, să exporte sau să intermedieze distribuirea sau acordarea de drepturi asupra programului RoBible către o terţă persoană.
• Este interzis utilizatorului să întreprindă, să cauzeze, să permită sau să autorizeze modificarea, crearea de lucrări derivate, traducerea, decompilarea, dezasamblarea, „ingineria inversă” sau „spargerea” fişierelor executabile ale programului RoBible şi a modulelor biblice oferite de autor.
• Autorul programului nu îşi asumă nicio răspundere asupra consecinţelor ce decurg din folosirea programului şi a textului biblic.
• Orice donaţie care să permită îmbunătăţirea programului este binevenită.

Copyright © 2002-2009 Miodrag Recheşan. Toate drepturile rezervate.

Cerinţe minime:

• Sistem de operare: Microsoft Windows 98/Me/2000/XP/Vista
• Platformă software: Microsoft .NET Framework 2.0/3.0/3.5
• Spaţiu liber pe disc: 24MB
• Rezoluţia monitorului: 1024 x 768 pixeli

Instalare:

• Lansaţi în execuţie fişierul executabil şi urmaţi instrucţiunile de instalare.
• Observaţii: Programul permite încărcarea referinţelor salvate cu o versiune anterioară celei prezente. Se recomandă dezinstalarea versiunilor RoBible mai vechi de 3.0, dacă nu sunt folosite.

Pornire:

• Acţionaţi pictograma RoBible 3 din spaţiul de lucru (Desktop); sau
• Urmaţi comenzile: Start - Programs - RoBible 3 - RoBible.

Utilizare:

• Rolul butoanelor şi al rubricilor este descris în mesajele ce apar în momentul în care se poziţionează săgeata mouse-ului deasupra lor şi se aşteaptă o secundă.
• Programul permite introducerea diacriticelor în rubricile Referinţa şi Cuvântul fără instalarea vreunui driver pentru tastarea caracterelor româneşti. Diacriticele româneşti ăîşţâ (ĂÎŞŢÂ) se obţin apăsând Ctrl (+Shift) şi [];'\
• Lista completă cu prescurtările referinţelor biblice acceptate de program o găsiţi în documentul Numele cărţilor biblice şi prescurtările lor. Cele mai simple prescurtări sunt: 1co, 1cr, 1io, 1im, 1pe, 1sa, 1te, 1ti, 2co, 2cr, 2io, 2im, 2pe, 2sa, 2te, 2ti, 3io, am, ap, cc, co, da, de, ec, ef, es, ev, ex, eze, ezr, fa, flm, flp, ga, ge, hb, hg, ia, ie, ioa, ioe, ion, ios, iov, is, iu, ju, le, lu, ml, mc, mt, mi, na, ne, nu, ob, os, pl, pr, ps, ro, ru, ti, tef, za.
• Lista de metacaractere acceptate de program cuprinde:
• ? - înlocuieşte orice literă. Exemplu: căutarea M?tusala - găseşte: Matusala, Metusala
• * - înlocuieşte orice şir de caractere. Exemplu: căutarea Pavel * Sila - găseşte: Pavel şi-a ales pe Sila, Pavel şi Sila, Pavel şi ale lui Sila etc.
• < - înlocuieşte orice început de cuvânt. Exemplu: căutarea <Mart - găseşte: Martorul, Marta, Marto, Martei etc.
• > - înlocuieşte orice sfârşit de cuvânt. Exemplu: căutarea râu> - găseşte: râu, grâu, frâu, pârâu etc.
• Notele de subsol pot fi văzute în partea inferioară a paginii dar şi prin poziţionarea săgeţii mouse-ului pe indicii alfabetici din text. Dacă se apasă click stânga pe aceştia mesajul notei de subsol rămâne fixat pe ecran până la următorul click sau repoziţionare pe un indice alfabetic.
• Setarea fontului (tip, stil, mărime) textului afişat este posibilă din meniul contextual (click dreapta pe textul afişat).

Dezinstalare:

• Urmaţi comenzile: Start - Programs - RoBible 3 - Dezinstalare RoBible;
• Apăsaţi Dezinstalează şi în final Închide.

Întrebări, observaţii şi sugestii

Oricât am încerca să facem o lucrare perfectă, fără greşeli, realizăm că suntem limitaţi de natura noastră păcătoasă şi doar harul lui Dumnezeu ne ajută să binecuvântăm şi pe alţii în slăbiciunile noastre. Întrucât pentru realizarea acestor programe biblice am fost limitat în resurse (timp, hardware, documentaţie, consultanţă, ş.a.) nu ar fi de mirare să întâmpinaţi diverse probleme de instalare/utilizare, să găsiţi greşeli sau să aveţi idei de îmbunătăţire. Apreciez orice critică constructivă şi vă încurajez să mă contactaţi în astfel de situaţii.

Apăsaţi aici pentru a trimite rapid un scurt mesaj.